Rewind

I didn't think before the words came tumbling outNo pensé antes de que las palabras salieran rodando

Out of sync between my logic and my mouthDesincronizadas entre mi lógica y mi boca

I said some things at the time I might of meantDije algunas cosas en ese momento que podría haber querido

But time brings only replays and regretPero el tiempo solo trae repeticiones y arrepentimiento

If I could just rewindSi pudiera simplemente retroceder

I would erase all that I saidBorraría todo lo que dije

Get it out of my headSacarlo de mi cabeza

We'd be fine if I'd rewindEstaríamos bien si retrocediera

I would undo all my mistakesDesharía todos mis errores

My heart could unbreakMi corazón podría desromperse

I'd rewindRetrocedería

A simple phraseUna simple frase

Left me standing here aloneMe dejó aquí parado solo

Out of phase with my fantasy and hopeFuera de fase con mi fantasía y esperanza

Things could change yea a girl can always dreamLas cosas podrían cambiar sí, una chica siempre puede soñar

But come a day when love is harder than it seemsPero llega un día en que el amor es más difícil de lo que parece

If I could just rewindSi pudiera simplemente retroceder

I would erase all that I saidBorraría todo lo que dije

Get it out of my headSacarlo de mi cabeza

We'd be fine if I'd rewindEstaríamos bien si retrocediera

I would undo all my mistakesDesharía todos mis errores

My heart could unbreakMi corazón podría desromperse

I'd rewind not repeatRetrocedería, no repetiría

I'd pause awhilePausaría un rato

Before I'd speakAntes de hablar

I'd skip aheadSaltaría adelante

Past the painPasando el dolor

Rewrite the endReescribiría el final

So you would stayPara que te quedaras

If I could just rewindSi pudiera simplemente retroceder

I would erase all that I saidBorraría todo lo que dije

Get it out of my headSacarlo de mi cabeza

We'd be fine if I'd rewindEstaríamos bien si retrocediera

I would undo all my mistakesDesharía todos mis errores

My heart could unbreakMi corazón podría desromperse

If I could just rewind [I'd rewind not repeat]Si pudiera simplemente retroceder [Retrocedería, no repetiría]

I would erase all that I said [I'd rewind to another day]Borraría todo lo que dije [Retrocedería a otro día]

Get it out of my head [ I'd rewind not repeat]Sacarlo de mi cabeza [Retrocedería, no repetiría]

We'd be fine if I'd rewindEstaríamos bien si retrocediera

I would undo all my mistakes [I'd rewind and you would stay]Desharía todos mis errores [Retrocedería y tú te quedarías]

My heart could unbreakMi corazón podría desromperse

I'd rewind not repeatRetrocedería, no repetiría

I'd pause awhilePausaría un rato

Before I'd speakAntes de hablar

I'd rewind not repeatRetrocedería, no repetiría

I'd pause awhile.Pausaría un rato.