Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
[Obie Trice][Obie Trice]
"Obie Trice, Real Meat No Gimmicks...""Obie Trice, Carne Real Sin Trucos..."
[Fleminem][Fleminem]
Two trailer park beefs go round the outside,Dos peleas de parque de casas rodantes van por afuera,
round the outside, round the outside.por afuera, por afuera.
Two trailer park beefs go round the outside,Dos peleas de parque de casas rodantes van por afuera,
round the outside, round the outside.por afuera, por afuera.
[Female Voice][Voz Femenina]
"Ooooohhhhh!""¡Ooooohhhhh!"
[Fleminem][Fleminem]
Guess what's back, back againAdivina quién ha vuelto, vuelve otra vez
Meat is back, tell some menLa carne ha vuelto, dile a algunos hombres
Guess what's back, guess what's back,Adivina quién ha vuelto, adivina quién ha vuelto,
guess what's back, guess what's back,adivina quién ha vuelto, adivina quién ha vuelto,
guess what's back, guess what's back,adivina quién ha vuelto, adivina quién ha vuelto,
Guess who's back...Adivina quién ha vuelto...
I've created a new meat, cuz nobody wants toHe creado una nueva carne, porque nadie quiere
See turkey no more they want HamVer más pavo, quieren jamón
I'm chopped liverSoy hígado picado
Well if you want Ham, then this is what I'll give yaBueno, si quieres jamón, entonces esto es lo que te daré
A little bit of pee mixed with some hard liquorUn poco de orina mezclada con un poco de licor fuerte
Some vodka that will jumpstart my heart quickerUn poco de vodka que hará que mi corazón arranque más rápido
Then a shock when I get shocked at the hospitalQue un choque cuando me dan una descarga en el hospital
By the Dr. when I'm not cooperatingPor el Dr. cuando no estoy cooperando
When I'm eating the table while he's operating "Hey"Cuando estoy comiendo en la mesa mientras él está operando "Hey"
You waited this long to stop debatingEsperaste tanto para dejar de debatir
Cuz I'm back, I'm on the rag and ovulatingPorque he vuelto, estoy en mis días y ovulando
I know that you got a job Ms. LamelySé que tienes un trabajo, Sra. Lamely
But your husband's are problems is complicatingPero los problemas de tus maridos están complicando
So the MeatCC won't let me beAsí que el MeatCC no me dejará ser
Yo let me be me so let me seeDéjame ser yo, déjame ver
They tried to shut me down on Bake TVIntentaron cerrarme en la TV de Hornear
But it feels so empty without meatPero se siente tan vacío sin carne
So c'mon man put me in ya fridge , bum on your lipsAsí que vamos, ponme en tu nevera, bálsamo en tus labios
jump back, jiggle her lip and wiggle a bitretrocede, haz temblar sus labios y muévelos un poco
And get ready cuz this lunch it's about to get heavyY prepárate porque este almuerzo está a punto de ponerse pesado
I just settled all my love and , fudge on Debbie!"¡Acabo de resolver todo mi amor y, dulce en Debbie!"
Now this looks like a Lunch for meAhora esto parece un almuerzo para mí
So everybody just let meAsí que todos déjenme
Cuz we need a little pork & beef,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
I said this looks like a job for meDije que esto parece un trabajo para mí
So everybody just follow meAsí que todos síganme
Cuz we need a little pork & beef,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
Little aliens, kids feeling rebelliousPequeños alienígenas, niños sintiéndose rebeldes
Embarrassed, their parents still listen to ElvisAvergonzados, sus padres todavía escuchan a Elvis
They start feeling like prison is helpless,Comienzan a sentir que la prisión es desesperada,
Til someone comes along on a mission and yells "Rich"Hasta que alguien llega en una misión y grita "Rico"
A visionary, vision is I'm Scaredy , could start a revolution,Un visionario, la visión es que tengo miedo, podría comenzar una revolución,
Pollutin' the air waids a rebelContaminando el aire, un rebelde
So let me just revel and bask,Así que déjame simplemente deleitar y disfrutar,
In the fact that I got everyone eating my meatEn el hecho de que tengo a todos comiendo mi carne
And it's a disaster such a catastropheY es un desastre, una catástrofe
For you to eat so darn much of my meat you eat for me?Para que comas tanta de mi carne, ¿comes por mí?
Well I'm back (*Batman Noise*) fix your bent antennaBueno, he vuelto (*Ruido de Batman*) arregla tu antena doblada
Tune it in and then I'm gonna enterSintonízala y luego entraré
Into the front of your skin like a splinterEn la parte delantera de tu piel como una astilla
The center of attention back for the meetingEl centro de atención de vuelta para la reunión
I'm interesting, the best thing since wrestlingSoy interesante, lo mejor desde la lucha libre
Infesting in your kids ears and nestingInfestando los oídos de tus hijos y anidando
Testing "Attention Please"Probando "Atención por favor"
Feel the tension soon as soon someone mentions meSiente la tensión tan pronto como alguien me menciona
Here's my 5 cents, my 7 cents is freeAquí está mi opinión, mi opinión de siete centavos es gratis
A nuisance, who sent, you sent for me?Un fastidio, ¿quién envió, me enviaste a mí?
Now this looks like a lunch for meAhora esto parece un almuerzo para mí
So everybody just let me eatAsí que todos déjenme comer
Cuz we need a little pork & beef,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
I said this looks like a lunch for meDije que esto parece un almuerzo para mí
So everybody just let me eatAsí que todos déjenme comer
Cuz we need a little pork & beef ,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
A tisk-it a task-it,Un tiski-tiski,
I go tit for tat with anybody who's lightin' this & that litVoy de igual a igual con cualquiera que esté encendiendo esto y aquello
Ms. kapatrick, you can get your meat stoleSra. Kapatrick, puedes tener tu carne robada
Worse than them little imp Limp CABizkitsPeor que esos pequeños imp Limp CABizkits
And Obie, you can get stun by Obie,Y Obie, puedes ser aturdido por Obie,
You 36 year old bald headed scared to know meTú, calvo de 36 años, asustado de conocerme
You don't know me, you're too oldNo me conoces, eres muy viejo
Let go, it's over, nobody listens to technoDéjalo ir, se acabó, nadie escucha techno
Now lets go, just give me the signalAhora vamos, solo dame la señal
I will be there with a whole list full of new insultsEstaré allí con una lista completa de nuevos insultos
I've been dope, suspenseful with a pencilHe sido genial, lleno de suspenso con un lápiz
Ever since He turned himself into a simpleDesde que se convirtió en un simple
But sometimes (*wow*) it just seems,Pero a veces (*wow*) parece,
Everybody only wants to discuss meQue todos solo quieren hablar de mí
So this must meat I'm disgusting,Así que esto debe significar que soy repugnante,
But its just me I'm just o up scenePero soy solo yo, soy solo una escena
Though I'm not the first thing of controversyAunque no soy la primera cosa de controversia
I am the worst thing since Elvis Presley,Soy lo peor desde Elvis Presley,
To do Black Music so selflesslyPara hacer música negra tan desinteresadamente
And use it to get myself worthy (*Hey*)Y usarla para hacerme valer (*Hey*)
There's a concept that worksHay un concepto que funciona
20 zillion other white rappers emerge20 mil millones de raperos blancos más emergen
But no matter how many fish in the fridgePero no importa cuántos peces en la nevera
It'll be so empty without meatEsto estará tan vacío sin carne
Now this looks like a lunch for meAhora esto parece un almuerzo para mí
So everybody just let me eatAsí que todos déjenme comer
Cuz we need a little pork & beef ,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
I said this looks like a lunch for meDije que esto parece un almuerzo para mí
So everybody just let me eatAsí que todos déjenme comer
Cuz we need a little pork & beef ,Porque necesitamos un poco de cerdo y carne,
Cuz it feels so empty without meatPorque se siente tan vacío sin carne
Hum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la laHum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la la
Hum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la laHum dei la la la, la la la la la, la la la la la, la la la la
"Skids!""¡Skids!"