Ilha

Vulgariza as palavras e desperta meus instintosVulgariza las palabras y despierta mis instintos

Seca os meus pensamentos, garrafas de vinho tinto.Seca mis pensamientos, botellas de vino tinto.

Inspira poesia, faz até santo matarInspira poesía, incluso hace que un santo mate

É a vontade de ser rico fazendo o rico alisar.Es el deseo de ser rico haciendo que el rico acaricie.

Encurta as distâncias entre o crime e o amorAcorta las distancias entre el crimen y el amor

Faz o corpo horizontalizar, inverte qualquer dor.Hace que el cuerpo se horizontalice, invierte cualquier dolor.

Esquecer do mundo, sonhar sem pararOlvidar del mundo, soñar sin parar

Em você ser náufrago, de tudo me isolar!En ti ser náufrago, aislarme de todo.

Te caço sem aviso, te faço meu destino.Te cazo sin aviso, te hago mi destino.

Vem cá minha flor que pra você faço uma músicaVen aquí mi flor, que para ti compongo una canción

E te escancaro o meu amor!¡Y te abro mi amor!

É por você que eu trabalho, é só o que penso enquanto malho,Es por ti que trabajo, es lo único en lo que pienso mientras entreno,

Você é a causa mundial do prazer solitário,Eres la causa mundial del placer solitario,

Uma boca sedenta com mais lábios que o normal,Una boca sedienta con más labios de lo normal,

Vício e abstinência numa guerra sem igual.Vicio y abstinencia en una guerra sin igual.

Mas conheço o caminho para te encontrarPero conozco el camino para encontrarte

E fazer tua correnteza desaguar no meu mar.Y hacer que tu corriente desemboque en mi mar.

Junto dez cupons, só pra tentar ganharJunto diez cupones, solo para intentar ganar

Uma viagem sem volta,Un viaje sin retorno,

Em você vou aportar.En ti voy a atracar.

E ancorar na sua ilha, não vou te deixar sozinha.Y anclar en tu isla, no te dejaré sola.

Vamos lá na praia dar um rolé e brincando na areiaVamos a la playa a pasear y jugando en la arena

Te faço mulher!¡Te hago mujer!