Back Then

Geuttae 12siga dadoemyeonCuando eran las 12

Neujeun makchae mam jorimyeo ip matchudeonCon el sabor tardío en mi boca, mordiendo mis labios

Geuttae ni saengireul apdugoEn aquel entonces, me sumergí en tu vida

Myeot ireul yeolsimhi gurmeodo baebureudeonAunque intenté con todas mis fuerzas, me sentí abrumado

Geuttaeui naega geuriwoEcho de menos cómo era en aquel entonces

Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgoCon solo unas pocas llamadas telefónicas

Paran hwamyeone tajaro bameul saedoEntré en tu fría pantalla y quemé la noche

Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseoAunque nuestras manos temblaban y nuestros ojos se encontraban, éramos tan apasionados

Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwaAquella primera y tímida danza de la madrugada

Maldo andoege haetdeon saranghandan malLas palabras de amor que no nos atrevimos a decir

Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkkaExtraño tanto cómo éramos tú y yo, oh, ¿estás bien?

Geuttae niga jun gong teipsogeEn aquel entonces, en la cinta que me diste

Choesin yuhaenghan norae sairo ni moksoriTu voz como la mejor canción que se haya escuchado

Dasin deureul su eobtjimanAunque ya no puedo escucharla

Dongjeon myeot gaero jeonhwagiman butdeulgoCon solo unas pocas llamadas telefónicas

Paran hwamyeone tajaro bameul saedoEntré en tu fría pantalla y quemé la noche

Son tteolligo du nun ppajyeodo uri dureun cham tteugeowosseoAunque nuestras manos temblaban y nuestros ojos se encontraban, éramos tan apasionados

Geu saebyeok motungiui cheot immatchumgwaAquella primera y tímida danza de la madrugada

Maldo andoege haetdeon saranghandan malLas palabras de amor que no nos atrevimos a decir

Cham mungkeulhaetdeon neowa naega geuriwo oh neon jal isseulkkaExtraño tanto cómo éramos tú y yo, oh, ¿estás bien?

Geu sojunghangeol geuttaen wae geugeol mollasseonneunji¿Por qué no me di cuenta de lo importante que era entonces?

Babocheoreom wae ijewa huhoehaneunji¿Por qué ahora me arrepiento como un tonto?

Dan harurado doragal su itdamyeonIncluso si solo puedo volver un día

Geu ttaeui naro doragal su itdamyeonIncluso si solo puedo volver a ese momento

Malhal geoya gomawotdago niga isseo naega itdagoTe diré que estoy agradecido de que estuvieras allí para mí

Maldo motage sigani heulleotjimanAunque el tiempo haya pasado sin decir nada

Tto dareun saranghago isseul neojimanAunque estés amando a otra persona

Eodie itgeon haengbokhagil baralkke oh nae sarang annyeongDonde sea que estés, espero que seas feliz, oh, adiós a mi amor