Paroles de ' All In Vain ' par Tong Vfang Xien Qi

EX.1

oo ree jee nahn ee yah gee nah oh neun joo een gong ee uht jee mahn
nah neun ah pah doh mahl moht hah neun dahn yuhk eel ppoon ee uh ssuh
nahn ahl goh eet jee mahn nuh neun ahl soo gah uhp suh
jee nah goh bwah yah ah neun guh yah sarang ee moht dwehn guhl

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

It's all in vain... Why don't you come back to me?

nuh yae mah eum eun geu goh seh muh moo reu goh
nah neun uh dduh geh gah yah hah neun jee moh reu goh
seh wuhl ee yuh rah buhn uhl uht dah gah noh gah jeel dong ahn
nah neun moh deun guh seul joo gee wee hae gee dah ree neun deh

nuh yae mohk soh ree neun cheel heuk gah teun uh doom ddool goh
seh wuhl eh joong dohk dwehn nae gwee eh dah dah reu neh
geu ruh geh gee dah ree goh gee dah ree duhn mohk soh ree neun
nah reul ddoh jook yuht dah gah sahl lyuh nae neh

nuh yae mohk soh ree neun cheel heuk gah teun uh doom ddol goh
seh wuhl eh joong dohk dwehn nae gwee eh dah dah reu neh
geu ruh geh gee dah ree goh gee dah ree duhn mohk soh ree neun
nah reul ddoh jook yuht dah gah sahl lyuh nae neh

Color of the wing and the color of the air
When the think of you why understand your impossible dream
Show me your whisper, your long and low whisper
Do you remeber those days? Can you tell me why you're there?

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

It's all in vain... Why don't you come back to me?

PS:Song Sang by Micky Yuchun from DBSK to the Korean drama 'Air City'

EX.2 (Konglish)

uri jinan iyagi naonun juin gongi ojiman
nanun aphado mar mothanun danyogir phuniosso
nan argo ijiman nonun arsuga obso
jinago bwaya anun goya sarangi modwengor

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

It's all in vain... Why don't you come back to me?

noui maumun gu gose momurugo
nanun otohge gaya hanunji morugo
sewori yorobon orodaga nogajir dongan
nanun modun gosur jugi wihe gidarinunde

noui mogsorinun chirhug gathun odum thurhgo
sewore jungdog dwen ne gwie dadarune
gurohge gidarigo gidaridon mogsorinun
narur to jugyodaga sallyone ne

noui mogsorinun chirhug gathun odum thurhgo
sewore jungdog dwen ne gwie dadarune
gurohge gidarigo gidaridon mogsorinun
narur to jugyodaga sallyone ne

Color of the wing and the color of the air
When the think of you why understand your impossible dream
Show me your whisper, your long and low whisper
Do you remeber those days? Can you tell me why you're there?

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)
You say, "It's all in vain..." (It's all in vain, it's all in vain...)
I say, "You come back to me..." (Back to me, back to me...)

It's all in vain... Why don't you come back to me?

*CREDITS TO HUAY @ Aigoo Lyrics