Paroles de 'An Alle' par Son Goku

Das geht an alle, die am leben sind
das hier geht raus an jede frau, an jeden mann und an jedes kind

und ich erhebe meine stimme bewusst und in der hoffnung
dass mich irgendwer da draußen versteht
und doch weiß ich tief in mir, dass wenn ich meine zweifel überwinde
und die richtigen worte finde noch viel mehr geht
dann würd ich wetten, dass ihr mich versteht - mehr als das
ich möchte schwörn, dass es jedem hier genauso geht wie mir
und dass wir endlich bereit sind und soweit sind zu erkennen
warum wir uns gemeinschafft oder eine menschheit nennen
es ist das, was uns verbindet und alle grenzen überwindet
in harmonie, denn wir durchbrechen keine mauern
wir überwinden sie und ich vertrau auf euch
ich bau auf euch, ich freu mich drauf
euch in die augen zu sehn, um zu spüren, ihr seid soweit
bereit wie ich weiterzugehn, um zu verstehn, warum wir hier sind
und zwar jeder an seinem ihm vorbestimmten platz
jeder mit der aufgabe in seinem eignen leben
und der verantwortung über sich selbst und damit der ganzen welt
es ist das große wie das kleine wir alle sind das ein
und zwar ein volk einer erde, die es auch nur einmal gibt
ir alle seid mir gleich viel wert, ich mach kein unterschied
und für jeden, dem's genauso geht, für den ist dieses lied

das geht an alle, die am leben sind
das geht an jeden, der weiß was es heißt, dass wir nicht allein auf erden sind
ihr steht für alles, was mir heilig ist
für jeden, der zu mir hält und an der rettung der welt beteiligt ist
ich wünsch euch alles gute in dieser minute

das ist mein appell an euch als menschen, die ihr seid
und die ihr bleibt, wenn ihr nur menschlichkeit zeigt
für jedes leben hätt ich eine letzte stimme, ich erhebte sie für jeden
von euch, die nichts sagen, aber trotzdem alles geben
denn ihr wisst um eure verantwortung für unseren planeten
und ich hab da so'n plan, wenn auch keinen konkreten
doch weil's im himmel wie auf erden noch gerechtigkeit gibt
wird jeder hier geliebt, wenn er nur liebt

das gilt für alle, die am leben sind
gilt für jeden, der weiß, was es heißt, dass wir nicht allein auf erden sind
ihr steht für alles, was mir heilig ist
steht für jeden, der zu mir hält und an der rettung der welt beteiligt ist
ich wünsch euch alles, denn ich weiß, ihr habt's verdient
und jeder, der sich nicht ausruht und raustut und gar nichts dafür nimmt
kriegt schließlich alles, wenn er alles gegeben hat
weil er am ende seinens weges den schlüssel zum ewigen leben hat

ob du prüde bist oder alle liebst
immer müde bist oder der, der jetzt grade gas gibt
ob du einsam bist oder viel zu selten allein
dieses lied hier könnte für dich geschrieben sein

denn es geht an alle, die am leben sind
geht an jeden, der weiß, was es heißt, dass wir nicht allein auf erden sind
ihr steht für alles, was mir heilig ist
steht für jeden, der zu mir hält und an der rettung der welt beteiligt ist
ich wünsch euch alles, denn ich weiß, ihr habt's verdient
und jeder, der sich nicht ausruht und raustut und gar nichts dafür nimmt
kriegt schließlich alles, wenn er alles gegeben hat
weil er am ende seinens weges den schlüssel zum ewigen leben hat
ich wünsch euch alles, was ihr mir wünscht