Paroles de 'Tanjiro Kamado' par Rodrigo Zin

Mana, eu vou te salvar
Sei que todo demônio merece amar
Sei que todo demônio que eu for cortar
Vai ter o perdão e o Sol aqui vai raiar
Não vou falhar
Essa espada negra vai libertar
Da água pro fogo, hoje vou dançar
Nem que a marca cresça e a vida diminua

História triste? Tenho
(Te-tenho)
Chorar ou desiste? Treino!
(Tre-treino)

Respira e se concentre
Até meu olfato sente
Que eu não vou falhar
Serei um dos pilares e eu vou honrar
As chamas que apagaram
As névoas que dissiparam
Os insetos que esmagaram
Os demônios que estavam em ti
Respira!

Eu me sinto o Filho do Sol
Veja o céu azul em mim
Eu me sinto o Filho do Sol
Veja o céu

Levando a família debaixo dos olhos
E tô querendo acabar com a maldição
Podem mandar as Luas Superiores
Inferior é sua ambição
Imortalidade não vale
No vale das sombras, sou só Sol
E eu tô vendo através ti
Tudo ficando tão lento e
Amei ter a sensação que eu posso vencer
E vou vencer

Ju no kata: Seisei ruten
Valeu meu sensei
E pra fechar eu vou virar fogo
Dessa vez
E acabar com o Muzan
Heki-ra no ten!

Eu me sinto o Filho do Sol
Veja o céu azul em mim
Eu me sinto o Filho do Sol
Veja o

Vi suas chamas abraçarem
Os mais fracos, abraçarem
Incentivar, ser exemplo!
Um pilar é mostrar que
Temos tudo, tudo pra vencer
Temos tudo, tudo pra lutar
Força para proteger
Ser luz em qualquer lugar

Agora quem vai me salvar?
Sangue nos olhos, não dá pra respirar
O peso do meu corpo não vou suportar
Mesmo na tristeza, a vida continua
E se eu falhar!? O foco é crescer
Então eu vou treinar, como se minha alma pudesse rasgar
Família, obrigado, levo vocês em minhas lutas!

E nada vai me impedir
E nada vai me impedir

As chamas que apagaram na minha frente
Aqueceu o meu peito e me ajudou
A chuva cai dos olhos da minha gente
A chuva cai, e o Sol me levantou
Eu tenho medo, mas é uma promessa
Eu tenho força, já que perguntou
Vou matar Muzan, eu vou, eu vou
Vou salvar minha irmã, eu vou, eu vou

Para todas as serpentes que rastejam nessa lama
Para um Amor destruído por um mal que nos engana
E as pedras que lamentam, estão firmes nessa dança
As flores permanecem e sussurram esperança
Os raios iluminam esse céu e me encanta
Saber que mesmo as feras seguem firme enquanto cantam
Eu não vou falhar!
Nem que eu saia do caminho
Os pilares, vou honrar!

Obrigado Tamayo
O Sol já não queima mais
O Sol na ponta da minha espada traz
Finalmente, o começo de uma era de paz
Obrigado amigos
O Sol que ilumina vai
Ser maior que essas minhas dores, pai
Eu me sinto o filho do Sol!

(Eu me sinto o filho do Sol)

Eu me sinto o filho do Sol
Veja o céu azul em mim
Eu me sinto o filho do Sol
Veja o céu azul em mim
Veja o céu
(Eu me sinto um bom filho)
(Eu me sinto o próprio Sol)