Paroles de 'Hyakkimaru (Dororo)' par Rodrigo Zin

Duas, duas
Duas espadas no lugar dos braços
Pareço um monstro, sem um ponto fraco
Sem pele, sem boca, e sem ouvidos
Enxergo a aura dos meus inimigos
Não tenho tato, não tenho medo
Não tenho pernas, tudo é de mentira
Esses meus olhos são apenas de vidro
Pareço um demônio, mas salvei sua vila
Se eu tô, se eu tô falando agora
É porque minha voz eu recuperei
Dororo viu de perto, hah, mano eu sou a lei

Num pega pra briga, que hoje tô rounin
Andarilho que trampa de fabricar fim
A cada demônio que mato, é assim
Recupero uma parte! Uma parte de mim!
Num pega pra briga, que hoje tô rounin
Andarilho que trampa de fabricar fim
A cada demônio que mato, é assim
Recupero uma parte! Uma parte de mim!
(Uma parte de mim!)

Quantos demônios matei
Maldito corpo eu recuperei
Cheiro a sangue, feito de próteses
Ó que humano aqui me tornei
Quantos demônios matei
Maldito corpo eu recuperei
Cheiro a sangue, feito de próteses
Ó que humano aqui me tornei

Culpa da mãe, por eu estar vivo
Culpa do pai, por eu parecer isso
Um monstro criado, por puro egoísmo
Quem negocia a alma do próprio filho?
Tá tudo guardado, e eu olhei pra morte
Não deixa eu morrer, que eu volto mais forte
Olharam de baixo e eu cortei de cima
As estatuas quebraram, é demônio na mira!
O castelo caindo, enquanto eu me levanto
Sangue samurai, nas chamas tão gritando
Se não bastasse, eu tenho um irmão
Crescido em berço de ouro, patrão
Não é pela grana, mas é por justiça
Porque mereci quase perder a vida?
Claro, por sorte, você foi meu tesouro
Obrigado por tudo, né dororo?

Dororo, dororo, dororo
Obrigado por tudo, né, dororo?

Quantos demônios matei
Maldito corpo eu recuperei
Cheiro a sangue, feito de prótese
Ó que humano aqui me tornei
Quantos demônios matei
Maldito corpo eu recuperei
Cheiro a sangue, feito de prótese
Ó que humano aqui me tornei

Agora que eu consigo ver
Vejo tanto sangue aqui
E se tua vida eu poupei
É porque eu descobri a vida em mim
Mas não posso aceitar
Eu sei que pode doer
Mas só quero encontrar
Você, dororo, quando eu aprender
A valorizar o meu novo eu

Dororo, dororo, dororo
Obrigado por tudo, né dororo?
Dororo, dororo, dororo
Domo arigato né dororo