Paroles de 'My Bossa Nova' par Pizzicato Five

mukashi anata ga suki datta
natsukashii record
mô ni do to kikanai to
omotte ita kedo
ano natsu no hi anata ni
dakishimerarete
soshite watashi wa
koi ni koi ni
ochita no

watashi no bossa nova
omoidasu toki
amai melody ni
nakitakunaru kara
watashi no bossa nova
kono mama sotto
hitomi wo tojiru no
ano hi no yô ni

ano koro no watashi ni wa
taikutsu na record
itsumo watashi no koto dake
mitsumete hoshikute

watashi no bossa nova
omoidasu no yo
tsuki yo ni kanaderu
pandeiro no oto
watashi no bossa nova
ima nara kitto
rhythm ni makasete
hitori de odoru no

utsukushii omoide to
surikireta record
mo ni do to
kikanai to kokoro ni
shimau no

watashi no bossa nova
wakatte ita no yo
utsukushii keredo
kanashii uta na no
watashi no bossa nova
ima dake sotto
kuchizusande miru
kono ai no uta wo
watashi no bossa nova
kono ai no uta wo


---------------------------------
that song you used to like
that record you used to play
i don't listen to it anymore
or so i thought
that summer night
when you held me in your arms
that is when
i fell in love
in love with you

my bossa nova
when i remember it
i feel like crying
to a sweet melody
my bossa nova
sounds so quiet
if i close my eyes
i can feel that day again

at that time i thought
that record was boring
and i wanted you to
have eyes only for me

my bossa nova
it's time to remember it
the pandeiro(*) sounds
like a moonlit night
my bossa nova
and now i feel i can
leave it to the rhythm
and dance all by myself

those beautiful memories
and that worn-out record
i had long decided
i would never bring
them out again

but my bossa nova
i had known for a long time
it's beautiful but
it's a triste song
my bossa nova
only now quietly
as i try to hum it
this love song
my bossa nova
this love song

My Bossa Nova Lyrics

100% Legal MP3 Downloads

Send Pizzicato Five polyphonic ringtone to your cell phone


(Montefiori/Nomiya)

translator: Andrei Cunha


mukashi anata ga suki datta
natsukashii record
mô ni do to kikanai to
omotte ita kedo
ano natsu no hi anata ni
dakishimerarete
soshite watashi wa
koi ni koi ni
ochita no

watashi no bossa nova
omoidasu toki
amai melody ni
nakitakunaru kara
watashi no bossa nova
kono mama sotto
hitomi wo tojiru no
ano hi no yô ni

ano koro no watashi ni wa
taikutsu na record
itsumo watashi no koto dake
mitsumete hoshikute

watashi no bossa nova
omoidasu no yo
tsuki yo ni kanaderu
pandeiro no oto
watashi no bossa nova
ima nara kitto
rhythm ni makasete
hitori de odoru no

utsukushii omoide to
surikireta record
mo ni do to
kikanai to kokoro ni
shimau no

watashi no bossa nova
wakatte ita no yo
utsukushii keredo
kanashii uta na no
watashi no bossa nova
ima dake sotto
kuchizusande miru
kono ai no uta wo
watashi no bossa nova
kono ai no uta wo


---------------------------------
that song you used to like
that record you used to play
i don't listen to it anymore
or so i thought
that summer night
when you held me in your arms
that is when
i fell in love
in love with you

my bossa nova
when i remember it
i feel like crying
to a sweet melody
my bossa nova
sounds so quiet
if i close my eyes
i can feel that day again

at that time i thought
that record was boring
and i wanted you to
have eyes only for me

my bossa nova
it's time to remember it
the pandeiro(*) sounds
like a moonlit night
my bossa nova
and now i feel i can
leave it to the rhythm
and dance all by myself

those beautiful memories
and that worn-out record
i had long decided
i would never bring
them out again

but my bossa nova
i had known for a long time
it's beautiful but
it's a triste song
my bossa nova
only now quietly
as i try to hum it
this love song
my bossa nova
this love song

Il existe de nombreuses raisons de vouloir connaître les paroles de My Bossa Nova de Pizzicato Five.

La raison la plus courante de vouloir connaître les paroles de My Bossa Nova est que vous l'aimez beaucoup. Évident, n'est-ce pas ?

Quand on aime vraiment une chanson, comme cela pourrait être votre cas avec My Bossa Nova de Pizzicato Five, on souhaite pouvoir la chanter en connaissant bien les paroles.

Si votre motivation pour avoir recherché les paroles de la chanson My Bossa Nova était que vous l'adorez, nous espérons que vous pourrez profiter de la chanter.

Sentez-vous comme une star en chantant la chanson My Bossa Nova de Pizzicato Five, même si votre public n'est que vos deux chats.

Une raison très courante de rechercher les paroles de My Bossa Nova est le fait de vouloir bien les connaître parce qu'elles nous font penser à une personne ou une situation spéciale.

Ce qui arrive plus souvent que nous le pensons est que les gens recherchent les paroles de My Bossa Nova parce qu'il y a un mot dans la chanson qu'ils ne comprennent pas bien et veulent s'assurer de ce qu'il dit.

Vous vous disputez avec votre partenaire parce que vous comprenez des choses différentes en écoutant My Bossa Nova ? Avoir sous la main les paroles de la chanson My Bossa Nova de Pizzicato Five peut régler de nombreux différends, et nous l'espérons ainsi.

Nous espérons vous avoir aidé avec les paroles de la chanson My Bossa Nova de Pizzicato Five.

Sur cette page, vous avez à votre disposition des centaines de paroles de chansons, comme My Bossa Nova de Pizzicato Five.

Apprenez les paroles des chansons que vous aimez, comme My Bossa Nova de Pizzicato Five, que ce soit pour les chanter sous la douche, faire vos propres covers, les dédier à quelqu'un ou gagner un pari.

Rappelez-vous que lorsque vous avez besoin de connaître les paroles d'une chanson, vous pouvez toujours compter sur nous, comme cela vient de se produire avec les paroles de la chanson My Bossa Nova de Pizzicato Five.