Paroles de 'Oh Noite Santa !' par CNBB

Oh Noite Santa ! est une chanson de CNBB dont les paroles ont été innombrablement recherchées, c'est pourquoi nous avons décidé qu'elle méritait sa place sur ce site web, avec beaucoup d'autres paroles de chansons que les internautes souhaitent connaître.

Vous adorez la chanson Oh Noite Santa ! ? Vous ne comprenez pas tout à fait ce qu'elle dit ? Besoin des paroles de Oh Noite Santa ! de CNBB ? Vous êtes au lieu qui a les réponses à vos désirs.

Oh Noite Santa! (Cantique de Noël; Oh Holy Night!)

Música: Adolphe Charles Adam (1803-1856). Adaptação da partitura do Carol 741. In: Rev. Charles Lewis Hutchins. Carols Old and Carols New. Boston: Parish Choir, 1916.
http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/o_holy_night.htm

Letra: Original em Francês (1847), Cantique de Noël (Minuit, Chrétiens!), de Placide Cappeau (de Roquemaure; 1808-1877); versão em Inglês, Oh, Holy Night!, de John Sullivan Dwight (1812-1893) ; versão em Italiano, La
Mezzanotte di Natale, de Paolo Cipolla. In: http://ingeb.org/spiritual/oholynij.html .

Versão em Português: Manuel-OSÓRIO de Lima VIANA (2002)


I. SOLO: SOPRANO OU TENOR (OU ALTERNADAMENTE)

Oh noite santa, de estrelas brilhantes,
Em que nasceu o bom Jesus Salvador!
Triste era o mundo em dores torturantes...
Mas, Cristo veio ofertar Seu Amor!
Quanta Esperança a Terra inteira veste:
Manhã tão terna, em Graça, Anúncio e Glória!...
Joelhos dobrai; ouvi a voz celeste!
Bendita noite! Oh Paz, Amor, Vitória!
Oh noite divina! Oh noite divina!

CORO: SATB

Joelhos dobrai; ouvi a voz celeste!
Bendita noite! Amor! Vitória!
Noite divina! Oh noite divina!
Joelhos dobrai; ouvi a voz celeste!
Bendita noite! Oh Paz, Amor, Vitória!
Oh noite divina! Oh santa noite! Oh noite divina!


II. SOLO: SOPRANO OU TENOR

É meia-noite e o coro celestial
Vem anunciar: o alto Deus Se encarnou;
Nos redimiu do peso original
Que, nossos pais, à morte condenou.
O Redentor rompeu cruéis prisões;
Livre está a Terra, aberto foi o Céu!
É nosso irmão o escravo em vis grilhões:
Jesus acolhe a todos sob um véu!
Natal de Luz! Oh noite divina!

CORO: SATB

É nosso irmão o escravo em vis grilhões:
Jesus acolhe a todos num véu!
Natal de Luz! Oh noite divina!
É nosso irmão o escravo em vis grilhões:
Jesus acolhe a todos sob um véu!
Natal de Luz! Oh santa noite! Oh noite divina!


III. SOLO: SOPRANO OU TENOR

Junto a Seu berço, à luz da Fé singela,
Os corações, ó vinde ofertar!
Como, seguindo o brilho de uma estrela,
Os três Reis Magos vieram-No adorar.
O Rei dos reis, na humilde manjedoura,
Veste a fraqueza humana e o desabrigo,
Traz-nos o Amor e a Paz que é duradoura:
Cantai e louvai ao Deus irmão e amigo!
Natal de amor! Oh noite divina!

CORO: SATB

Traz-nos o Amor e a Paz que é duradoura:
Cantai e louvai ao Deus amigo!
Natal de amor! Oh noite divina!
Traz-nos o Amor e a Paz que é duradoura:
Cantai e louvai ao Deus irmão e amigo!
Natal de Amor! Oh santa noite! Oh noite divina!


IV. SOLO: SOPRANO OU TENOR

Cristo ensinou a amarmos sem medida,
Sua Lei é Amor, Seu Amor é a Paz.
Ele é o Caminho, a Verdade e a Vida;
Toda opressão não triunfará jamais!
Entoai Seu Nome, em hino de venturas;
Eis que é Natal, oh noite benfazeja!
Glória a Deus nas celestiais alturas
E Paz na Terra ao povo, a Sua Igreja!
Oh noite divina! Oh noite divina!

CORO: SATB

Glória a Deus nas celestiais alturas
E Paz na Terra a Sua Igreja!
Noite divina! Oh noite divina!
Glória a Deus nas celestiais alturas
E Paz na Terra ao povo, a Sua Igreja!
Oh noite divina! Oh santa noite! Oh noite divina!

Il existe de nombreuses raisons de vouloir connaître les paroles de Oh Noite Santa ! de CNBB.

Savoir ce que disent les paroles de Oh Noite Santa ! nous permet de mettre plus de sentiment dans l'interprétation.

Si votre motivation pour avoir recherché les paroles de la chanson Oh Noite Santa ! était que vous l'adorez, nous espérons que vous pourrez profiter de la chanter.

Sentez-vous comme une star en chantant la chanson Oh Noite Santa ! de CNBB, même si votre public n'est que vos deux chats.

Une raison très courante de rechercher les paroles de Oh Noite Santa ! est le fait de vouloir bien les connaître parce qu'elles nous font penser à une personne ou une situation spéciale.

Dans le cas où votre recherche des paroles de la chanson Oh Noite Santa ! de CNBB est parce qu'elle vous fait penser à quelqu'un en particulier, nous vous proposons de la lui dédier d'une manière ou d'une autre, par exemple en lui envoyant le lien de ce site web, il comprendra sûrement l'allusion.

Ce qui arrive plus souvent que nous le pensons est que les gens recherchent les paroles de Oh Noite Santa ! parce qu'il y a un mot dans la chanson qu'ils ne comprennent pas bien et veulent s'assurer de ce qu'il dit.

Nous espérons vous avoir aidé avec les paroles de la chanson Oh Noite Santa ! de CNBB.

Sur cette page, vous avez à votre disposition des centaines de paroles de chansons, comme Oh Noite Santa ! de CNBB.

Apprenez les paroles des chansons que vous aimez, comme Oh Noite Santa ! de CNBB, que ce soit pour les chanter sous la douche, faire vos propres covers, les dédier à quelqu'un ou gagner un pari.