Paroles de 'Run' par BTS

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
neon nae hanappunin taeyang sesang-e ttak hana
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
neol hyanghae pieotjiman nan jakku mongmalla
너무 늦었어 늦었어 너 없이 살 순 없어
neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
son ppeodeobwatja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
igeon sarang-e michin meongcheong-iui ttwimbakjil

더 뛰게 해줘
deo ttwige haejwo
나를 더 뛰게 해줘
nareul deo ttwige haejwo
두 발에 상처만 가득해도
du bare sangcheoman gadeukaedo
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
ni eolgulman bomyeon unneun nanikka

다시 run, run, run 난 멈출 수가 없어
dasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
또 run, run, run 난 어쩔 수가 없어
tto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
어차피 이것밖에 난 못해
eochapi igeotbakke nan motae
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
neoreul saranghaneun geot bakken motae

다시 run, run, run 넘어져도 괜찮아
dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
또 run, run, run 좀 다쳐도 괜찮아
tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
가질 수 없다 해도 난 족해
gajil su eopda haedo nan jokae
바보 같은 운명아 나를 욕해
babo gateun unmyeong-a nareul yokae

(Run)
(Run)
Don’t tell me bye, bye
Don’t tell me bye, bye
(Run)
(Run)
You make me cry, cry
You make me cry, cry
(Run)
(Run)
Love is a lie, lie
Love is a lie, lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye, bye
Don’t tell me bye, bye

다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
da kkeunnan georaneunde nan meomchul suga eomne
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
ttaminji nunmurinji na deoneun bun-gan motae oh
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

더 뛰게 해줘
deo ttwige haejwo
나를 더 뛰게 해줘
nareul deo ttwige haejwo
두 발에 상처만 가득해도
du bare sangcheoman gadeukaedo
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
ni eolgulman bomyeon unneun nanikka

다시 run, run, run 난 멈출 수가 없어
dasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
또 run, run, run 난 어쩔 수가 없어
tto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
어차피 이것밖에 난 못해
eochapi igeotbakke nan motae
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
neoreul saranghaneun geot bakken motae

다시 run, run, run 넘어져도 괜찮아
dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
또 run, run, run 좀 다쳐도 괜찮아
tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
가질 수 없다 해도 난 족해
gajil su eopda haedo nan jokae
바보 같은 운명아 나를 욕해
babo gateun unmyeong-a nareul yokae

추억들이 마른 꽃잎처럼 산산이 부서져가
chueokdeuri mareun kkochipcheoreom sansani buseojyeoga
내 손 끝에서 내 발 밑에서 달려가는 네 등 뒤로
nae son kkeuteseo nae bal miteseo dallyeoganeun ne deung dwiro
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
machi nabireul jjotdeut kkum sogeul hemaedeut
너의 흔적을 따라가
neoui heunjeogeul ttaraga
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
날 숨쉬게 해줘
nal sumswige haejwo

다시 run, run, run 난 멈출 수가 없어
dasi run, run, run nan meomchul suga eopseo
또 run, run, run 난 어쩔 수가 없어
tto run, run, run nan eojjeol suga eopseo
어차피 이것밖에 난 못해
eochapi igeotbakke nan motae
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
neoreul saranghaneun geot bakken motae

다시 run, run, run 넘어져도 괜찮아
dasi run, run, run neomeojyeodo gwaenchana
또 run, run, run 좀 다쳐도 괜찮아
tto run, run, run jom dachyeodo gwaenchana
가질 수 없다 해도 난 족해
gajil su eopda haedo nan jokae
바보 같은 운명아 나를 욕해
babo gateun unmyeong-a nareul yokae

(Run)
(Run)
Don’t tell me bye, bye
Don’t tell me bye, bye
(Run)
(Run)
You make me cry, cry
You make me cry, cry
(Run)
(Run)
Love is a lie, lie
Love is a lie, lie
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me, don’t tell me
Don’t tell me bye, bye
Don’t tell me bye, bye